第７０号
マイナー・レーベル新譜（７）
2013.4.9〜2013.6.14

Ⅲ　ＭＩＬＬＥＮＮＩＯ（テルツォ・ミレンニオ）

録音：2004年3月、O.A.S.I. スタジオ、ローマ、イタリア

　ナポリ貴族サン・セヴェーロ公ライモンド・ディ・サングロ（1710-1771）の宮廷音楽を再現する試み。
　ライモンドは学問・芸術の他、発明家、解剖学者、錬金術師、フリーメイソン会員としても名を残す、狂気と紙一重の天才と称された人物。ナポリのサン・セヴェーロ礼拝堂にある大理石彫刻「ヴェールに包まれたキリスト」はそのリアルさで有名で、ライモンドが本物の遺体にヴェールをかけて製作させたのではないかという噂が立ったほどでした。
　間奏曲的に置かれた「ラビリントゥス（迷路）」はそんなライモンドの謎めいた人生を思わせる曲想で、声楽や管楽器も参加しています。

『ヴェールに包まれたキリスト』

録音：2008年、ボンサイ・スタジオ、オルヴィエート、イタリア　ADD
「玄義」の部分には朗読が重ねられます。(+)は３つのディスク共通。(#)のトラックの最後に編集ミスと思われる朗唱の断片が４秒ほど収録されておりますが、修正盤の供給はございません。なにとぞお許しください。（代理店）

ＡＣＣＰ (AGRUPACION CORAL DE CAMARA DE PAMPLONA)

録音：2010年11月18-20日、聖ミゲル教会、オルコイエン、ナバラ県、スペイン

　ミゲル・デ・イリサル・イ・ドメンサインはスペイン、ナバラ地方のアルタホナ出身の作曲家。少年聖歌隊員としてレオン大聖堂、トレド大聖堂で学び、1657年にビトリアの聖マリア神学校礼拝堂楽長に就任、1670年にはセゴビア大聖堂楽長に就任し生涯務めました。ノヴァ・ルクス・アンサンブルはパンプロナ室内合唱団を母体として2006年に創設されたアンサンブル。

ＡＣＴＥ　ＰＲＥＡＬＡＢＬＥ

録音：2012年8月22-24日、福音教会、ミコルフ、ポーランド
　AP 0264、AP 0265はび当レーベル主催の第９回「知られざるポーランド音楽録音コンクール」（2012）でグランプリを獲得したアレグリヤ弦楽三重奏団の自主制作音源をCD化したもの。
　ヤン・バプティスタ・クレチンスキはモーツァルトと同年にポーランドのカルヴィナに生まれたヴァイオリン奏者・作曲家・指揮者。ヴェネツィア、ブラチスラヴァで活躍した後、1795年ウィーンに移住。トーンキュンストラー協会管弦楽団員および指揮者、宮廷オペラ楽団員、ケルトナートーア劇場指揮者、を務め、ウィーンで没しました。アレグリヤ弦楽三重奏団はポーランド、キェルツェのオスカル・コルベルク・シフィエントクシスカ・フィルハーモニー管弦楽団の若手メンバーにより2010年に結成されたトリオ。モダーン楽器を使用しています。

録音：2010年2月(*)、2011年2月(+)、フリデリク・ショパン音楽大学コンサートホール、ワルシャワ
　フーバーはスイス（ドイツ語圏）の作曲家。世界初録音と表示されています。アグニェシュカ・マルハはワルシャワのフリデリク・ショパン音楽大学（博士号を取得）、南オランダ高等音楽学校（マーストリヒト）、スイスのベルン音楽大学およびバーゼル・スコラ・カントールム（キアラ・バンキーニにバロック・ヴァイオリンを師事）で学んだポーランドのヴァイオリン奏者。オピウム弦楽四重奏団の第１ヴァイオリンも担当しています。前作であるジグムント・ストヨフスキのヴァイオリン協奏曲他を収めたCD（AP 0221）は当レーベルのベスト・セラーの一つとなっています。

録音：2007年1月17日(#)、2008年5月31日-6月1日(+)、2010年4月29-30日、7月2日(*)、
　　　　 ポーランド放送スタジオS2、ワルシャワ

ルジツキはシマノフスキと同世代のポーランドの作曲家。世界初録音と表示されています。

録音：2012年4月28-29日、ポーランド放送スタジオS2、ワルシャワ

ヴァレンティナ・セフェリノヴァはブルガリアのピアニスト。世界初録音と表示されています。

録音：データ未詳

フランチシェク・ブジェジンスキはワルシャワに生まれレーガー他に師事したポーランドの作曲家・音楽批評家・ジャーナリスト。世界初録音と表示されています。

録音：データ未詳

世界初録音と表示されています。

ガブリエーレ・トマセッロ（ピアノ）
　モーツァルト（1756-1791）：ピアノ作品集 Vol.1
　　ソナタ第５番ト長調 K.283／ソナタ第７番ハ長調 K.309
　　ソナタ第９番ニ長調 K.311／幻想曲ニ短調 K.397
　　ソナタ第16(17)番変ロ長調 K.570

ガブリエーレ・トマセッロ（ピアノ）

録音：データ未詳

ガブリエーレ・トマセッロはシチリアのカターニアに生まれたイタリアのピアニスト。

シロンスク室内五重奏団
　ダリウシュ・ズボフ、
ヤクプ・ウィシク（ヴァイオリン）
　ヤロスワフ・マルゼツ（ヴィオラ）
　カタジナ・ビェドロフスカ（チェロ）
　クシシュトフ・コルゼン（コントラバス）

リリアナ・グルスカ（メゾソプラノ）
ドロタ・ドンブロフスカ（フルート(*/+/#)）
アレクサンドラ・ピルチ（フルート(*/+)）
マリウシュ・ムルチェク（チェロ(*)）
アンナ・ガジンスカ（フルート(+)）
シモン・モルス（指揮(+)）
アンナ・ミコロン（ピアノ(#)）
ピオトル・スット（打楽器(#)）
アルトゥル・ミリアン、アンナ・ムラハチ（ヴァイオリン(**)）
クシシュトフ・コジャテク（チェロ(**)）
マルチン・クハジェフスキ（ピアノ(**)）
カタジナ・ボヤルニェツ（指揮(**)）

録音：2011年、レコーディング・スタジオ、スタニスワフ・モニュシュコ音楽アカデミー、
　　　　 グダンスク、ポーランド

(+)(#)のフルート奏者の（割り振りの）表示が不足しているため弊社（代理店）で推定いたしました。世界初録音と表示されています。

ＡＮＤＡＮＴＥ　ＰＲＯＤＵＣＣＩＯＮＥＳ　ＣＵＬＴＵＲＡＬＥＳ

録音：データ記載なし

スペインの作家マリア・レハラガ（1874-1974）をテーマとしたハードカバーCDブック。彼女の作品は夫である劇作家グレゴリオ・マルティネス・シエラ（1881-1947）の名義で発表されました。(#)は詩人フアン・ラモン・ヒメネスが彼女に捧げた詩にスペインの女性作曲家ラケル・フラドが曲を付けた作品、他の収録曲はマリア・レハラガの作と見なされるテキストによる作品です。ファリャの「７つのスペイン民謡」が男性歌手によって歌われるのは珍しいですが、これがなかなか濃い味わいで楽しめます。ブックは60ページ、スペイン語のみです。本体・外装とも規格番号表記がございません。

録音：2011年6、7月、パラシオ・デ・コングレス・プリンチペ・フェリペ・コンサートホール、オビエド、スペイン

(*)はアストゥリアス地方の町ヒホンに生まれたスペインの啓蒙主義的作家・法律家・政治家ガスパル・メルチョル・デ・ホベリャノス（1744-1811）の没後200年を記念して書かれたカンタータ。アストゥリアス地方の演奏家により初演・録音されました。ハードカバー・ブック仕様（全48ページ）。本体・外装とも規格番号表記がございません。
DVD（メイキング・シーンを収録）はPAL方式のため弊社は再生保証をいたしません。ご了承ください。

ＡＲＳ　ＨＡＲＭＯＮＩＣＡ

録音：時期の記載なし、スティンキー・スタジオ、インサ・デル・バイ、バルセロナ県、 スペイン
　スペイン・カタルーニャのサクソフォンの巨匠アドルフ・ベンタスに捧げられたアルバム。

ＡＲＳ　ＰＲＯＤＵＫＴＩＯＮ

録音：2012年6月19-21日、10月18日、北西ドイツ・フィルハーモニー・スタジオ、ドイツ

マティアス・ラーチは1980年ベルリンに生まれ、カール・フィリップ・エマヌエル・バッハ・ギムナジウムでフリッツ・フィンシュに、ハノーファー音楽大学でダーグ・イェンセンに師事したドイツのファゴット奏者。ケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団首席奏者を経てチューリヒ・トンハレ管弦楽団およびルツェルン祝祭管弦楽団の首席奏者、チューリヒ音楽大学教授を務めています。

録音：2012年8月、インマヌエル教会、ヴッパータール、ドイツ

ドイツ人と日本人のハーフであるシューマン三兄弟を中心に2007年に結成され、アルバン・ベルク弦楽四重奏団の薫陶を受けたシューマン弦楽四重奏団のデビュー盤。2009/2010年シーズン以来デュッセルドルフ（ドイツ）のローベルト・シューマン・ホールのレジデント・アーティストを務めています。2012年2月に来日。2012年12月、ヴィオラ奏者が後藤彩子からリサ・ランダルに変わりました。

録音：2012年9月4-6日、場所未詳

リャードフとともにチャイコフスキーや五人組の次世代を代表するロシアの作曲家リャプノフは師であるバラキレフ同様たいへん優れたピアニストでもありましたが、「12の超絶技巧練習曲」以外は演奏される機会が少ないので、この録音プロジェクトは大いに歓迎されることでしょう。フロリアン・ノアックは1990年に生まれ、４歳のときから井筒ゆか［Yuka Izutsu］に師事したというベルギーの若きピアニスト。

録音：データ未詳
使用楽器：
　1760年、パリ、ジョゼフ・ガッフィーノ製(*)／1922年、ミラノ、ジュゼッペ・オルナーティ製(+)
　1867年頃、パリ、ドバン［Debain］製(#)／1890年頃、ライプツィヒ、ペルツィーナ製(**)

ユニークな編成で聴かせる「室内楽になったワーグナー・オペラ」。(*)はロマンティック四重奏団のための新編曲版。

録音：2004年3月(*)、2008年6月(+)、2007年1月(無印)、ライヴ、
　　　　 フォルクヴァング大学新講堂、エッセン、ドイツ

　ボリス・ブロッホ（ブロフ）は1951年ウクライナのオデッサに生まれ、モスクワ音楽院でドミートリー・バシキーロフに師事したピアニスト。音楽院卒業の翌年、1974年にニューヨークに移住し、1978年にはブゾーニ国際ピアノ・コンクールで優勝、1985年にエッセンのフォルクヴァング大学教授に就任以降ドイツに定住しています。

ＡＲＴ　ＣＬＡＳＳＩＣＳ

ゾーヤ・シュトゥイリナ（アルト）
インナ・マロフェーエヴァ（ピアノ）

録音：2001-2005年、アルム・ソサイエティ・スタジオ、ストックホルム、スウェーデン

レフ・リンドグレンはモスクワに生まれ、1993年にスウェーデンに移住した作曲家。

録音：2011年4月10-11日、場所の記載なし(*)／2012年2月18日、ライヴ、場所の記載なし(+)

エフゲニー・トンハ（1982年生まれ）はヴィラディーミル・トンハ、ナターリア・シャホフスカヤ、ヴァレンチン・ベルリンスキー、ダヴィート・ゲリンガスに師事したロシアのチェロ奏者。

録音：2012年、モスクワ音楽院アカデミー音楽大学、ロシア

エフゲニー・シチェルバコフ（1969年生まれ）はモスクワ音楽院作曲科を卒業し、2012年現在モスクワ音楽院アカデミー音楽大学でオーケストレーションと音楽理論を教えています。コンスタンチン・シチェルバコフとの関係は不明。

録音：2012年11月、イェール大学音楽学部、ニューヘイヴン、コネチカット州、アメリカ合衆国

収録時間が33分ほどですが通常価格です。ご注意ください。

ＡＲＴ　ＣＬＡＳＳＩＣＳ

録音：1978-1997年、ボリショイ劇場、モスクワ(*)，
　　　　 ヴィリニュス・レコーディング・スタジオ、ヴィリニュス、リトアニア(無印)
発売：2007年

上記の「編曲」はオーケストラ・パートの編曲者。トランペット・パートの編曲はすべてドクシツェルによるものです。

録音：ライヴ、2010年3月11日、モスクワ音楽院マーリー・ホール　発売：2011年

　ヴェーラ・ゴルノスターエヴァ（1929-）、その娘クセニア・クノレ（1953-）、その息子ルーカス・ゲニューシャス（1990-）の三代共演ライヴ。ゴルノスターエヴァによる冒頭のあいさつと紹介、曲間の司会者のアナウンスもそのまま収録されています。

録音：2003年、場所の記載なし　発売：2006年

モスクワのグリンカ音楽博物館所蔵の写本（MS 282/8）所収の手稿譜をティム・クロフォードが校訂した版（1995年出版）による演奏。1978年にコンサート・デビューしたロシアのリュート奏者。

録音：2001年4月、場所の記載なし　発売：2006年

編曲者については表示がございません。

録音：データ記載なし　発売：2006年

アナトーリー・グリンジェンコはロシアのヴィオラ・ダ・ガンバ奏者および合唱指揮者で、タチアナ・グリンジェンコ（ヴァイオリニスト）の弟。オルファリオンはルネサンス時代の撥弦楽器のひとつ。参考：Wikipedia、 私家板楽器辞典。

録音：データ記載なし　発売：2006年

オルファリオンは1986年に創設されたロシアのピリオド楽器トリオ。

ＡＲＴ　ＣＬＡＳＳＩＣＳ（未案内旧譜）

コンスタンチン・ヴォロストノフ（オルガン）

録音：「青少年のためのシンフォニー・コンサートの夕べ」ライヴ、
　　　　 1986年、労働組合会館円柱ホール、モスクワ、ソヴィエト
発売：2004年

冒頭に音楽学者Ｓ・ヴィノグラードヴァによる解説（約16分半、ロシア語）が収録されています。演奏収録時間は約21分半ですが価格設定は通常どおりですのでご注意ください。

録音：2004年、モスクワ音楽院ラフマニノフ・ホール、ロシア　ADD　発売：2005年

ドミートリー・ラツェルは1953年モスクワに生まれ、モスクワ音楽院でヤコフ・フリエールに師事したピアニスト。ラフマニノフを得意としています。

録音：時期の記載なし，国立放送＆録音スタジオ１(+)／モスクワ音楽院大ホール(+以外)
発売：2006年

ピアソラと言えばバンドネオンですが、ここではロシアのアコーディオン「バヤン」で演奏されています。

録音：2006年3月16日、ヴォロネジ国立芸術アカデミー大ホール、ロシア　発売：2006年

収録時間約27分ですが価格設定は通常どおりですのでご注意ください。

セルゲイ・カスパロフ（ピアノ）
　ピアノ・ソナタ＆トランスクリプション

セルゲイ・カスパロフ（ピアノ）

録音：2010年、グリンカ音楽院、ニジニー・ノヴゴロド、ロシア　発売：2012年

ドムラは半球形の共鳴胴に３本の金属弦を張ったロシアの民俗的撥弦楽器。

セミョーン・シュメリコフ（バヤン）
ゴ・ジ、Ｎ・ベロコレンコ、Ｍ・シャーヴィナ、
Ｋ・バルチュゴヴァ=ロドチェンコ（フルート(+)）

ＡＲＴＥ　ＳＯＮＯＲＡ

クラウディオ・フェラリーニ（フルート）
ロベルト・イッソーリオ（ピアノ）

クラウディオ・フェラリーニは1954年スイスのチューリヒに生まれ、マルセル・モイーズ、セヴェリーノ・ガッゼローニらに師事したイタリアの世界的フルート奏者。メジャーからマイナーまで様々なレーベルに多数の録音があります。ロベルト・イッソーリオはイタリア・モーツァルト協会トリノ支部長を務めるトリノ生まれのピアノ奏者。

クラウディオ・フェラリーニ（フルート）
エマヌエーラ・バッティジェッリ（ハープ）

ニーノ・ロータの映画音楽とクラシカル作品。たいへんに聴き心地の良い音楽です。エマヌエーラ・バッティジェッリは1980年イタリアのジェモーナ・デル・フリウリに生まれ、ウーディネのヤコポ・トマディーニ音楽院でパトルツィア・タッシーニに師事、さらにイスラエル、テルアヴィヴのサムエル・ルービン音楽アカデミー（現ブーフマン・メータ音楽学校）で学んだハープ奏者。

録音：2010年4-9月，、Barrumba、ピナレッラ、チェルヴィア、イタリア　 Arvmusic、パルマ、イタリア

イタリアの往年のダンス・バンド・リーダー（自身はヴァイオリン奏者）、セコンド・カザデイの音楽を1920年代終盤当時のオリジナル・アレンジと楽器（つまりピリオド楽器！）で演奏した興味深い企画。気軽に楽しめます。

ＢＯＨＥＭＩＡ　ＭＵＳＩＣ

録音：データ記載なし　使用楽器：2009年、ミロスラフ・コマール製（チェロ）
　ヴラダン・コチーは1988年に旧体制下のチェコスロヴァキア政府に対し自由を訴え投獄された経験を持つチェコのチェロ奏者。東日本大震災後度々来日し被災地支援のための演奏会を開いています。ナタリエ・ベルリンは2010年にプラハ音楽アカデミーを卒業したチェコのピアノ奏者。ブックレットにヴラダン・コチーからのメッセージと演奏者、チェロ製作者の紹介が日本語で記されています。

ＢＯＬＡＭＡＲ

ＢＯＭＢＡ　ＰＩＴＥＲ

録音：2010年1月-2012年2月、ラジオ・ハウス、サンクトペテルブルク、ロシア
　ガリーナ・シドレンコはサンクトペテルブルク音楽院で学び、1996年以来マリーンスキー劇場を中心に活躍しているメゾソプラノ。

録音：2012年5月21日、聖マリア・ルター派福音教会、サンクトペテルブクル、ロシア
　※外装、ディスク印刷面とも規格番号表記がございませんのでご注意ください。

録音：2012年6月、ペテルブルク・レコーディング・スタジオ、サンクトペテルブルク、ロシア
　ポリーナ・フラトキナは1971年サンクトペテルブルクに生まれ、サンクトペテルブルク音楽院、イスラエルのテルアヴィヴ音楽アカデミーで学んだピアニスト。
［CD 1］に通常のピアノ演奏、［CD 2］にサウンド・デザイン処理が施された演奏を収録。

録音：1980年、大コンサートホール「十月」、レニングラード、ソヴィエト

ＣＡＮＴＵＳ

録音：2011年10月、バインヴィール修道院、バインヴィール、スイス

18世紀前半、イタリア・カンタータ黄金時代の名作集。フラーヴィオ・フェッリ=ベネデッティは1983年イタリア、レッジョ=エミーリア県スカンディアーノに生まれ、11歳のときに両親とともにスペインに移住、ビラ・レアル音楽院でピアノを修了後、バーゼルのスコラ・カントールムでゲルト・テュルクに師事したカウンターテナー。イタリア人らしい豊麗な声質にジェラール・レーヌにも似た繊細なニュアンスを加えた類まれな音楽性の持ち主として今後を大いに期待される逸材です。アンサンブル・イル・プロフォンドはバーゼルのスコラ・カントールムで学んだピリオド楽器奏者により2008年に創設された団体。フェッリ=ベネデッティ、イル・プロフォンドとも当盤にてCDデビューとなります。解説書は英語、フランス語、ドイツ語。歌詞記載は原語（イタリア語）、英語訳、スペイン語訳、フランス語訳、ドイツ語訳。

イタリアの古楽系男性歌手から成るアンサンブル・オデカドンが、オッタヴィアーノ・ペトルッチ（1466-1539）により1503年にヴェネツィアで出版されたモテット集に収められた受難節のための楽曲を演奏。フランスのアッサイ・レーベルから発売されたものの、その活動終了によりごく短期間供給されたにとどまり「幻の名盤」となっていた音源がカントゥスで復活しました。解説書は英語、スペイン語、イタリア語、フランス語。歌詞記載は原語（ラテン語、サルデーニャ語）、英語訳、フランス語訳、イタリア語訳。

中世スペインにおける聖母信仰と聖ヤコブ信仰（サンティアゴ・デ・コンポステラ大聖堂への巡礼）にまつわる音楽を集めたアルバム。スペイン中世音楽入門にうってつけの内容ですが、解説書と歌詞訳がスペイン語だけなのが少々残念。アンサンブル・マルティン・コダスは1985年。スペイン、ガリシア州都サンティアゴ・デ・コンポステラに創設された中世音楽専門の演奏団体。当盤収録曲の約半分は1998年頃にCLAVEレーベルから発売されたことがありますが、日本に輸入されないまま廃盤となっていました。２枚組で１枚分の価格です。

録音：1999年6月、聖ミゲル教会、クエンカ、スペイン
使用楽器：1989年ポール・マクナルティ製（モデル：1795年頃、アントン・ヴァルター製）

フェリペ・ロドリゲス（ブックレット表記によれば 1760-1815）はモンセラト修道院のオルガニストを務めた作曲家。ロンドとソナタの手稿譜が同修道院に残されています。ジュゼプ・マリア・ルジェは当レーベルからソルのフォルテピアノ作品集（C 9818）をリリースしていました。

録音：2000年5月、ビルスフェルデン（スイス）
使用楽器：1989年、ローレンス・Ｋ・ブラウン製

パリの宮廷で活躍した三人のリュート＆ギター奏者兼作曲家の作品集。マイケル・クラドックはノーステキサス大学で音楽博士号を取得した最初のギタリスト。彼はピリオド撥弦楽器にも興味を抱くようになり、バーゼル（スイス）のスコラ・カントールムにホプキンソン・スミスに師事しました。現在はソロ活動の他、ヨーロッパと合衆国の様々なアンサンブルに参加しています。
前ディストリビューターより2007年に新譜として案内済みとのことですので、ご注意ください。

ＣＡＲＰＥ　ＤＩＥＭ

録音：2012年6月3-6日、受胎告知修道院、ロヴァート、イタリア
使用楽器：1822年、パリ、ニコラ・ルポ製（ヴァイオリン）
　　　　　 1995年、ローマ、マリオ・ロザッツァ=フェラリス製（モデル：ニコラ・グロベール製）

Keiko Tamaguchiは東京芸術大学で清水高師に、バーゼルでアデリーナ・オプレアンとジェラール・ヴィスに、ルツェルン音楽院でジュリアーノ・カルミニョーラに師事した後、バーゼルのスコラ・カントールムでキアラ・バンキーニにバロック・ヴァイオリンを師事したヴァイオリン奏者。スイスを本拠にソロ活動の他、アンサンブル415やルツェルン祝祭弦楽合奏団等ピリオド、モダーンを問わず数多くのアンサンブル、オーケストラのメンバーとして活躍しています。
　彼女が弾くヴァイオリンは「フランスのストラディヴァリウス」と称されたニコラ・ロポ製のオリジナル楽器。

録音：2013年1月22-26日、バート・クロツィンゲン城、ドイツ

歴史上最初に出版されたヴァージナル曲集「パーセニア」（1612/1613?）に収録されたイングランドの３人の作曲家の作品を収録。
カタリナ・ビセンスはチリのサンティアゴに生まれ、カーティス音楽学校（アメリカ合衆国フィラデルフィア）でライオネル・パーティに、フライブルク音楽大学（ドイツ）でロバート・ヒルに、バーゼル・スコラ・カントールム（スイス）でアンドレア・マルコンに師事したチェンバロ奏者。

録音：時期の記載なし、AMUZ、アントウェルペン、ベルギー

ロシアのサンクトペテルブルクに生まれフランスに移住した作曲家・リュート系＆フィドル系楽器奏者でアンサンブル・シンタグマ主宰、アレクサンドル・ダニエレフスキの瞑想的作品集。
　レイチェル・ベックウィズは自分の誕生日のプレゼントの代わりに発展途上国の飲料水問題の克服を推進する非営利団体への寄付を求めたアメリカ合衆国の少女。彼女は誕生日の直前に自動車事故に巻き込まれ９歳で亡くなってしまいましたが、彼女の願いはソーシャル・ネットワークによって広く知られるところとなり、寄付額は亡くなって３週間で１万ドルを超えました。
　「ラウダ−レイチェル・ベックウィズの記念に」の歌詞は15世紀イタリアのラウダ（賛歌）から採られています。

ＣＯＬＵＭＮＡ　ＭＵＳＩＣＡ

録音：2011年12月10-13日、ヘタフェ専門音楽院、スペイン

海と子供時代をテーマとした歌曲プログラム。ハビエル・アロンソはスペインのレオン県ラ・バニェサに生まれ、ギターを修了した後で声楽に転じ、ウィーン音楽大学およびケルン音楽大学でヘレナ・ラザルスカ、エディト・マティス、ローベルト・シュンクに師事。アイノア・パドロンはスペイン領カナリア諸島のサンタ・クルス・デ・テネリフェに生まれ、同市の音楽院を卒業後フライブルク音楽大学およびケルン音楽大学でピ=シエン・チェン、ハンス=ペーター・ミュラー、ユルゲン・グラウスに師事。デュオを組んだ二人は2010年のフーゴー・ヴォルフ国際リート・コンクール（シュトゥットガルト）で第３位に入賞しました。

録音：2011年9月12-15日、パウ・カザルス・ホール、ベンドレイ、スペイン

カタルーニャ高等音楽学校でアスンプタ・マテウに師事したソプラノ、マルタ・ガルシア・カデナのデビューCD。

録音：2011年10月1-2日、セルベラ専門音楽院、スペイン(#)
　　　 2012年7月5-7日、エンリク・グラナドス・ホール、リェイダ、スペイン(*/+)

セレスティヌ・ビラ・デ・フォルンスはスペイン・カタルーニャ、リェイダ近郊に生まれた作曲家。
ウエスカ大聖堂楽長を務め主に教会音楽を書きましたが、当盤で聴く室内楽作品の水準もあなどれません。世界初録音と表示されています。

録音：2012年8月5-10日、コンデ・ドゥケ・ホール、マドリード、スペイン

ロサ・トレス=パルドはマドリードに生まれ、マドリード音楽院でホアキン・ソリアノとグロリア・オラヤに師事、1987年にデビューしたピアニスト。Glossaレーベルに録音したアルベニスの「イベリア」が高く評価されました。ブレトン弦楽四重奏団は主にスペイン音楽を演奏するために2003年に結成されました。

ＣＯＲＮＥＴＴＯ

録音：2011年7月28-30日、聖アハティウス教会、パッサウ、ドイツ

　ウィーンのハプスブルク宮廷で活躍した二人の作曲家の作品集。
　ヨハン・ハインリヒ・シュメルツァーは宮廷楽団のヴァイオリン奏者を務め、1679年には楽長に就任しました。
　フェルディナント・トビアス・リヒターはドイツのヴュルツブルクに生まれ、1683年にウィーンのハプスブルク宮廷の室内オルガン奏者となり、1690年に第１オルガン奏者に昇進し亡くなるまで務めました。
　コンソルティウム・ムジクム・パッサウは2003年にドイツ、バイエルン州のパッサウで創設されたピリオド楽器アンサンブル。デュオからオーケストラまで編成を変え、多様な楽曲に対応しています。当録音にはメンバーのマルクス・エバーハルトによる批判校訂版が使用されています。

アンナ・ロイダー（ソプラノ(*)）
バルバラ・シュライアー（アルト(+)）
マリオ・エックミュラー（テノール(#)）
ペーター・ティルヒ（バス(#)）
コンソルティウム・ムジクム・パッサウ合唱団(**)
コンソルティウム・ムジクム・パッサウ
マルクス・エバーハルト（指揮）

録音：2010年、ヴァルプルギスハウス、シュトゥトガルト=ミュールハウゼン、ドイツ

　聴く機会がほとんどない18世紀のコンポーザー=ヴァイオリニストたちの作品を取り上げた貴重なアルバム。
　ジョヴァンニ・エンリコ・アルビカストロ（本名：ヨハン・ハインリヒ・フォン・ヴァイセンブルク）はドイツのバイエルン地方生まれ。高名な兄（1697-1764）と同名のジャン=マリー・ルクレール（弟）はパリで活躍。ピエトロ・ミローリオはイタリアのピエモンテ地方に生まれ、伯父（叔父）であるジョヴァンニ・バッティスタ・ソミス（1686-1763）に師事。ジュリアン=アマブル・マテューはフランスのヴェルサイユに生まれ、リュリが創設した楽団「24のヴィオロン」に参加。フランツ・クサファー・ランバッハについてはほとんど情報がありません（フランスのダンケルク出身とする説があります）。
　マリアンネ・ロネツはスイスのベルンに生まれ、ウィーン音楽大学で学んだヴァイオリンおよびヴィオラ・ダ・モーレ奏者。クレマンシック・コンソートに在籍したこともあります。

ＤＩＧＲＥＳＳＩＯＮＥ

録音：2006年12月-2011年7月、バーリ、イタリア

フランチェスコ・パラッツォは1969年イタリア、プーリア州タラント県マルティーナ・フランカに生まれ、フィレンツェのルイージ・ケルビーニ音楽院でサルヴァトーレ・ディ・ジェズアルドに師事したアコーディオン奏者・作曲家。演奏・録音・作曲・編曲活動の他、1993年以来バーリのニコロ・ピッチンニ音楽院で教えています。

エルミタージュ・アンサンブル
　マティルデ・ボナッチャ、
　フランチェスコ・タンマッコ（朗読）
　マリレーナ・ガウディオ（ソプラノ）
　ジュリア・カルファピエトロ（メゾソプラノ）
　ヴィンチェンツォ・マストロピッロ（フルート、指揮）　他

録音：2003年2月、スタジオ・クレッシェンド、バーリ、イタリア

ヴィンチェンツォ・マストロピッロはイタリア、プーリア州バーリ県ルーヴォに生まれ、バーリのニコロ・ピッチンニ音楽院で学んだフルート奏者・作曲家・指揮者・教育者・詩人。「悲しみの聖母」はマイケル・ナイマン調で始まり、フィリップ・グラス調あり、フリー・ジャズ風あり、ラジオ・ドラマ風ありの多彩な作品。

録音：データ未詳

ヴィート・アントニオ・コッツォリはモルフェッタ（現プーリア州バーリ県）に生まれた神父・作曲家。「ヨハネ受難曲」はナポリ派の受難曲を範としつつ新たな音楽語法を試みた作品で、コッツォリ自身の指揮によりモルフェッタ大聖堂で初演されました。当録音はその初演時の記録に基づくピリオド楽器編成で行われたものです。

ＤＵＴＴＯＮ

録音：2012年3月27-29日、ワトフォード・コロシアム、イギリス

世界初録音と表示されています。

録音：2012年7月24-25日、ライトハウス、プール、ドーセット、イギリス

世界初録音と表示されています。

(*)マーティン・イェーツによる手稿譜からの校訂版（2012）
(+)マーティン・イェーツによるリアライゼーション＆コンピレーション版（2012）
(#)マーティン・イェーツによる補完＆改訂およびラファエル・ウォルフィッシュによる
　　チェロ・パート校訂版（2012）

録音：2012年11月26-28日、ワトフォード・コロシアム、イギリス

世界初録音と表示されています。

録音：2012年9月27-28日、ロイヤル・コンサートホール、グラスゴー、イギリス

世界初録音と表示されています。

ＤＵＸ

録音：2012年3月9日、4月3日、サンレイクかすや、福岡県粕屋町、日本
　イグナツィ・リシェツキはポーランドのポズナンに生まれ、ワルシャワのショパン音楽アカデミー（現ショパン音楽大学）を2005年に卒業したピアニスト・作曲家。2010、2012年に来日しています。

録音：2009-2010年、グダンスク放送スタジオ、ポーランド
　マグダレナ・メジネルはポーランドのグダンスクに生まれ、同市の音楽院、スタニスワフ・モニュシュコ音楽アカデミーで学んだソプラノ。ウィーンでゲーナ・ディミトローヴァの個人指導を受け（2003-2005）、その後スイスのルツェルン市立劇場（2006-2009）等で活躍しています。

録音：2012年10月11-12日，ポーランド放送スタジオS1(*)、ワルシャワ、ポーランド(*)　 ライヴ、現代アート・センター(+)
　ポーランドとデンマークの現代作曲家たちが図形楽譜に記した音楽。

ＥＥＬＣＯ　ＨＡＡＫ

録音：データ記載なし

オランダ出身のチェロ奏者でスペインのサラマンカ室内管弦楽団の創設者・音楽監督であるエールコ・ハークによる、スペインで活躍した作曲家ドメニコ・スカルラッティの鍵盤ソナタの中に当時のフラメンコのスピリットを見出し、それを現代のフラメンコと組み合わせるというユニークな試み。

ＥＭＥＣ

録音：2012年6月1-3日、ラ・マリナ文化センター・ホール、スペイン貯蓄銀行、サモラ、スペイン

セバスチャン・スタンリー（1984年生まれ）は英国王立音楽大学で学んだスペイン系英国人ピアニスト。

録音：2012年2月、参事会の間、王立聖フランシスコ・エル・グランデ聖堂、マドリード、スペイン

グラナダに生まれ、スペイン王太子フェリペ（後の国王フェリペ２世）に仕えたビウエラ奏者・作曲家ルイス・デ・ナルバエスがバリャドリドで出版した曲集（「デルフィン」とは「王太子」の意）の世界初の全曲録音。普通のクラシックギターによる演奏と思われます。全40ページのブックレットにスペイン語と英語の解説を収録。ギター・ファン、スペイン古楽ファンなら聴き逃せません。

ＥＳＴＯＮＩＡＮ　ＲＥＣＯＲＤ　ＰＲＯＤＵＣＴＩＯＮＳ

バルティック・バロック
　マリア・クレスチンスカヤ（ヴァイオリン(*)）
　ナザール・コジュハーリ（ヴァイオリン(+)）
　アンドレイ・レシェチン（ヴァイオリン(#)）
　エフゲニー・スヴィリドフ（ヴァイオリン(**)）
　ソフィア・マルチゾヴァ（チェロ）
　インビ・タルム（チェンバロ）
　グリゴリー・マルチゾフ（アーティスティック・ディレクター）

録音：2011年、スウェーデン聖ミカエル教会、タリン、エストニア(+)　 2012年、聖ヤコブ教会、ヴィームシ、エストニア(*/#/**)

ドレスデンのザクセン宮廷楽長であり高名なヴァイオリン奏者であったヨハン・ゲオルク・ピゼンデル（1687-1755）に献呈されたソナタ集。ヴィヴァルディが特定のヴァイオリニストのために作品を捧げたのはこの人だけ。またバッハの無伴奏ヴァイオリンがこのピゼンデルに捧げるためだったというのは定説になりつつある話。
ここでは４人のバロック・ヴァイオリン奏者が腕を競います。

ＥＵＲＡＲＴＥ

録音：
　2012年11月、教区教会、ヴィヴェローネ、ビエッラ県、ピエモンテ州、イタリア(無印)
　2012年12月、教区教会、ゴットロ・ディ・カルラッツォ、コモ県、ロンバルディア州、イタリア(#)
　2013年1月、教区教会、ブリエンノ、コモ県(*)、ロンバルディア州、イタリア(*)
　2013年4月、教区教会、ブルナーテ、コモ県(+)、ロンバルディア州、イタリア(+)
使用楽器：
　1818年、セラッシ製 Op.367（1999-2000年、イタロ・マルツィ修復）(無印)
　1858年、セラッシ製 Op.653（修復：1993年、マシオーニ修復）(#)
　1782年、セラッシ製 Op.199（修復：2007年、コルツァーニ修復）(*)
　1774年、セラッシ製（2005年、コルツァーニ復元）(+)

ヴェルディの音楽をイタリアの歴史的オルガンで聴かせてくれる、ヴェルディ生誕200年（2013）ならではの好企画。普段はオルガン音楽を敬遠しがちなオペラ・ファンの方々にも聴いていただきたいプログラムです。

ＦＣ　ＲＥＣＯＲＤＳ

フィンランドのピアニスト、ヨウニ・ソメロが創設したレーベル、ＦＣレコーズ、初紹介。ちょっと、というかかなり偏ったレパートリーが心地いい。

録音：2003年5月2-3日、エイノ・サイサ・ホール、イーサルミ、フィンランド

フェーリクス・ブルメンフェーリトはユダヤ系ロシアの作曲家・ピアニスト・指揮者・音楽教育者。リムスキー=コルサコフに作曲を師事。ウラディーミル・ホロヴィッツ、シモン・バレル、マリア・ユーディナ、マリア・グリンベルクといった優れたピアニストを輩出しました。(*)以外は世界初録音と表示されています。

セッポ・ラーマネン（チェロ）
アヌ・ハルヴァ（ソプラノ(*)）
ヨウニ・ソメロ（ピアノ）

録音：2004年8月23-24日、2005年1月23日、ポレーニ、ピエクサマキ、フィンランド

(*)は初録音と表示されています。
こちらも無名曲を多く散りばめながら展開するフィンランド・ピアノ小品集。

録音：2005年1月23-24日、ポレーニ、ピエクサマキ、フィンランド

(*)は初録音と表示されています。

ヨウニ・ソメロ（ピアノ）

録音：2005年10月29-30日、2006年2月12日、クーサー・ホール、クーサンコスキ、
　　　　 フィンランド

セルゲイ・ボルトキェヴィチはラフマニノフ、スクリャービン、メトネルらと同世代のロシアの作曲家・ピアニスト。ペテルブルク音楽院でリャードフに師事した後ドイツのライプツィヒ音楽院に留学。その後もドイツにとどまりピアニストとして演奏活動を開始、1904年よりベルリンのクリントヴォルト=シャルヴェンカ音楽院での教職にも就きましたが、1914年の第一次大戦開戦により自宅軟禁の後ロシアへの帰国を余儀なくされました。1917年、ロシア革命が勃発しボルトキェヴィチは亡命、イスタンブル滞在を経てウィーンに移住、市民権を経て定住しこの地で亡くなりました。
同世代のロシアのコンポーザー・ピアニストに比べ知名度がかなり低かったボルトキェヴィチですが、近年再評価の機運が高まっています。ボルトキェヴィチのスペシャリストの一人であるヨウニ・ソメロは当レーベルでのピアノ作品全集の完成を目指しています。

ヨウニ・ソメロ（ピアノ）

録音：2006年5月7-8日、クーサー・ホール、クーサンコスキ、フィンランド

(*)は初録音と表示されています。

録音：2008年4月、クーサー・ホール、クーサンコスキ、フィンランド

全収録曲が初録音と表示されています。Vol.4（FCRCD 9718）は完売しており、再生産予定が立っておりません。

録音：2010年3月2-5日、クーサー・ホール、クーサンコスキ、フィンランド

アレクサンドラ・ルコフスキはポーランド人を両親に持つオランダ生まれのソプラノ。

ヨウニ・ソメロ（ピアノ）

録音：2010年5月12-13日、クーサー・ホール、クーサンコスキ、フィンランド

(*)は初の全曲録音と表示されています。

録音：2011年3月7-8日、クーサー・ホール、クーサンコスキ、フィンランド

世界初録音と表示されています。

ＧＲＩＦＦＩＮ

ＨＵＤＯＢＮＥ　ＣＥＮＴＲＵＭ（ＭＵＳＩＣ　ＣＥＮＴＥＲ　ＳＬＯＶＡＫＩＡ）

ＬＩＣＡＮＵＳ

録音：2010年6月28日-7月3日、聖マリア教会、レケナ、バレンシア県、スペイン
仕様：ハードカバーCDブック、256ページ、カタルーニャ語・スペイン語・英語・フランス語

　かのセルバンテスをして「ドン・キホーテ」の中で「騎士道小説の最高傑作」と言わしめた、バレンシア出身の作家ジュアノット・マルトゥレイ（1413-1468）の小説「ティラン・ロ・ブラン（白い騎士）」。このCDはバレンシアの古楽アンサンブルであるカペリャ・デ・ミニストレルスによる、ティランが繰り広げる世界の旅のいわばBGM集。ブックに書かれたあらすじを追いながら（日本語がありませんが）15世紀のサウンドを楽しみ、ドン・キホーテばりに想像の世界に遊ぶのも一興でしょう。小説「ティラン・ロ・ブラン」の邦訳版は岩波書店から発売されています。
　当商品は2010年に発売されましたが早々に完売したため未案内となっておりました。このたび現地で在庫品が見つかったとの情報が入りましたが、受注数を確保できない可能性がございます。ご了承ください。

ＬＩＮＤＯＲＯ

録音：2010年10月4-7日、2011年8月27-28日、レイセルト礼拝堂、エーフデ、オランダ

ハーグ音楽院、アムステルダム音楽院で学んだソプラノ歌手とリコーダー奏者によって2004年に結成された女性トリオ、エアロダイナミックのCDデビュー盤。(*)はエアロダイナミックのために書かれた作品。大小様々な22種類のリコーダーを駆使し、現代（21世紀初め）と約600年前の音楽で構成した興味深いプログラム。録音も鮮烈です。

録音：2012年4月、小礼拝堂、キリスト学校、セビリャ、スペイン

南米ペルー北西部の都市トルヒリョの司教マルティネス・コンパニョン（1737-1797）により1782年頃〜1785年に編纂された「トルヒリョ写本」（別名マルティネス・コンパニョン写本）に収められた楽曲を中心に、口承記録による中南米に根付いていた作者不詳の音楽で構成されたプログラム。スペインのセビリャに本拠を置くイベリア半島関連の古楽をメイン・レパートリーとするピリオド楽器アンサンブル、ムシカ・プリマのデビューCDです。リーダーであるフランシスコ・オロスコのラテン感溢れるヴォーカル、「スペインのリコーダー界にこの人在り」のビセンテ・パリリャをはじめ、演奏陣の水準は文句なし。

録音：2010年11月30日-12月4日、デ・ダウフ、アムステルダム、オランダ

リコーダー合奏が誘う世界への旅。収録曲の大半はパウル・レーンフーツがロイヤル・ウインド・ミュージックの（一部は彼が所属していたアムステルダム・ルッキ・スターダスト・クアルテットの）アンコール・ピースとして編曲したものです。13人の奏者が24種類、約50のリコーダーを駆使して多彩な音楽を楽しませてくれます。

録音：2012年4月、カハソル財団ホアキン・トゥリナ・ホール

アンヘレス・イグレシアスはスペインのセビリャ生まれのピアニスト。セビリャとマドリードで学んだ後ウィーン音楽大学でハンス・グラーフに師事。マヌエル・デ・ファリャ・コンクール（カディス、スペイン）第１位入賞。2013年現在マドリードを本拠に演奏・教育の場で活躍しながらブラジリア大学（ブラジル）教授も務めています。

マーク・チェンバーズ（カウンターテナー(*)）
ハビエル・ヒメネス（バス(**)）
アルナウ・ロドン（コルネット［ツィンク］(+)）
バルバラ・セラ（ファゴット(#)）
アンドレス・セア（クラヴィオルガヌム）

録音：時期の記載なし、ロレトの聖母修道院、エスパルティナス、セビリャ県、スペイン

ポリフォニー教会音楽を一人の歌手とオルガンで演奏するというプログラム。
　パレストリーナとビクトリアの曲はイタリアの作曲家ボヴィチェッリが出版した「マドリガーレとモテットの即興装飾法（Regole, Passaggi di Musica, Madrigali e Motetti Passeggiati）」に収録された、多声曲の第２声部以下を器楽（当盤ではオルガン）に置き換え装飾（ディミニューション）を施された版。ロボとゲレロの曲ではカノン形式の上２声部をカウンターテナーとコルネットが、下声部をオルガンが担当。
　コエリョとトレスの曲は独唱とオルガンのために書かれていますが、トレスの方は独唱、ファゴットとチェンバロで演奏されています。
　クラヴィオルガヌムはチェンバロとオルガンが一体化した楽器で、ここでも双方の機能が生かされています。
　アルバム・タイトルの告天使（コウテンシ）はヒバリ科の鳥で、天使のように歌うという意味で並列されたようですが、日本語だとぴったりはまります。マーク・チェンバーズは王立ノーザン音楽大学で学んだイギリスのカウンターテナー。

録音：2010年4月9-15日、デ・ダウフ、アムステルダム、オランダ

イタリア・ルネサンスから初期バロックの器楽曲、マドリガーレやモテットをパウル・レーンフーツが編曲、14人の奏者が10種のリコーダーを駆使して演奏しています。

ＮＵＭＥＲＩＣＡ

録音：2007年5月3-6日、聖エカテリーナ福音教会、サンクトペテルブルク、ロシア

ポルトガルはサラザル政権（1933-1968）およびカエタノ政権（1968-1974）によるファシズム独裁体制が40年続いていました。ポルトガルの作曲家ロペス・グラサは共産党に入党し独裁政権に反対、1974年のカーネーション革命による政権崩壊の後、ファシズムの犠牲者に捧げるレクイエムを書き上げました。テキストはカトリックのラテン語典礼文。当盤の演奏者はソプラノと指揮者がポルトガル人で他はロシア勢。

録音：2008年12月、2009年4月、アヴェイロ大学コミュニケーション＆アート学部、ポルトガル

サラ・カルヴァリョはポルトガル政府給費留学生としてニューヨーク大学でニコラ・レファニュに師事した女性作曲家。

録音：2011年8月25-28日、ベレン文化センター大ホール、リスボン、ポルトガル

ヌノ・コルテ=レアルはリスボンに生まれ、オランダのロッテルダム音楽院で学んだ作曲家・指揮者。

録音：2012年10月4-6日、英国聖公会教会、リスボン、ポルトガル

イタリアからポルトガルに渡ってイタリア・オペラを書いたペレスとスキアッシとイタリア・オペラを書いたポルトガル人作曲家レアル・モレイラのオペラ・アリアを中心とするプログラム。パロミノはポルトガルで活躍したスペイン人作曲家。アマゾナス・バロック・アンサンブルはブラジルのアマゾナス・バロック・オーケストラを母体とするピリオド楽器アンサンブル。

ジョアン・ベッテンコールト・ダ・カマラ（ピアノ）

録音：時期の記載なし、パソス・デ・ブランダン音楽アカデミー、ポルトガル

1988年ポルトガルのリスボンに生まれ、リスボン音楽院を卒業後ロンドンのロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックで学んだピアニスト、ジョアン・ベッテンコールト・ダ・カマラのデビューCD。

イザベル・アルコビア（ソプラノ）
エレナ・マリニョ（ピアノ）

録音：時期の記載なし、アヴェイロ大学コミュニケーション＆アート学部、ポルトガル

フェデリコ・デ・フレイタスはリスボンに生まれ、リスボン音楽院でルイス・デ・フレイタス・ブランコ（1890-1955）に師事した作曲家・指揮者。

録音：2012年8月6-10日、パソス・デ・ブランダン音楽アカデミー・ホール、ポルトガル

エウリコ・トマス・デ・リマはリスボン国立音楽院でヴィアンナ・ダ・モッタ、ルイス・デ・フレイタス・ブランコ他に師事したポルトガルのピアニスト・作曲家・音楽教育家。(*)は世界初録音と表示されています。CD-1、CD-2の最後に朗読されるプログラム・ノートの内容は「Vol.1」（NUM 1210）と統合されたものになっています。

ＯＮＡ

録音：2012年3月31日、ライヴ、マヨルカ大聖堂、スペイン

パウ・ビリャロンガはバルセロナのサンタ・マリア・デル・マル教会楽長、パルマ・デ・マヨルカ大聖堂楽長を務めたスペインの作曲家。ポエマ・アルモニクはバレアレス諸島大学合唱団内の声楽アンサンブル。当録音での編成は S:A:T:B＝4:4:3:3。収録時間30分程ですが高価格帯商品ですのでご注意ください。

ＰＡＶＩＡＮ

ＰＡＶＬＩＫ

オット・ヴォーチェは2008年にスロヴァキアのバンスカ・ビストリツァで創設された混声八重唱団。CDとDVD-Audioの二面ディスク。

ＰＨＯＥＮＩＸ

録音：2011年7月7-9日、アウディトリウム・フェニックス、モンテベッルーナ、イタリア

マルコ・アンツォレッティはイタリア北部のトレントに生まれ、ミラノとウィーンで学んだヴァイオリン奏者・作曲家。(*)は手稿譜により演奏されたもので、世界初録音と表示されています。ラファエッロ・ラッツァーリはボローニャ近郊のメディチーナに生まれ、ボローニャでヴェラチーニに師事、トレントを本拠に活躍したヴァイオリン奏者・作曲家。

ＰＮＥＵＭＡ

録音：2011年、ライヴ、テトゥアン、モロッコ
　エドゥアルド・パニアグアのプロデュースとレコーディングによるライヴ盤。各トラックに曲名表示が無く、おそらくアラブ音楽のパターンに基づいた即興に近い演奏と思われます。

ムシカ・アンティグア
エドゥアルド・パニアグア　他

ポーランド放送

イヴォナ・ホッサ（ソプラノ）
アグニェシュカ・レフリス（メゾソプラノ）
トマシュ・クシシツァ（テノール）
ロベルト・ギェルラフ（バス）
スコラ・カントールム・ゲダネンシス（ポーランド室内合唱団）
ヤン・ウーカシェフスキ（合唱指揮）
サクロモンターナ交響楽団
マルチン・ナウェンチ=ニェショウォフスキ（指揮）

マジェナ・ミハウォフスカ（ソプラノ）
ピオトル・オレフ（カウンターテナー）
マチェイ・ゴツマン（テノール）
パトリク・リマノフスキ（バス）
ポズナン室内合唱団
バルトシュ・ミハウォフスキ（合唱指揮）
チェコ・ヴィルトゥオーゾ室内管弦楽団
ヤクプ・クレッケル（指揮）

グダンスク工科アカデミー合唱団
シンフォニア・ノルディカ（グダンスク室内管弦楽団）
マリウシュ・ムルス（合唱指揮、指揮）

録音国：ポーランド　音源：ポーランド放送

エルジビェタ・トヴァルニツカは1950年ポーランドのヴロツワフに生まれ、クラクフ音楽アカデミーで学んだソプラノ。クラクフを本拠として活躍しています。

録音：2009年1月16日(*)、28日(+)、アダム・ミツキェヴィチ大学講堂、ポズナン、ポーランド

アマデウス（ポーランド放送室内管弦楽団）の創設者であるアクニェシュカ・ドゥチマルの編曲による弦楽合奏版「展覧会の絵」。華麗なラヴェル編曲版より原曲の雰囲気に見合った音楽になっているような気がしますが、「これが弦？」と思わせる部分もあり、興味が尽きません。

録音：2001年2月21-22日、アダム・ミツキェヴィチ大学講堂、ポズナン、ポーランド

1994年、ベルリン芸術アカデミーのヘルマン・シェルヘン・アーカイヴで発見されたスコアの世界初録音。編曲者のコフレルはポーランドに生まれ、シェーンベルクに師事、ユダヤ人ゆえに殺害されるという悲惨な最期を遂げた作曲家。この編曲は指揮者シェルヘンの個人的依頼により、おそらく1930年代後半に行われたもので、編成はフルート、オーボエ、イングリッシュホルン、ファゴットと弦四部。2000年3月23日に当盤の演奏者によってワルシャワで「初演」されました。

録音：2012年4月2日、第16回ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン・イースター音楽祭、
　　　　 ライヴ、演奏会形式、フィルハーモニー・コンサートホール、ワルシャワ、ポーランド

イタロ・モンテメッツィはヴェローナ近郊ヴィガージオに生まれミラノ音楽院で学んだイタリアの作曲家。ワーグナー的な和声と管弦楽法をイタリア・オペラに取り込んだことで知られいます。「三人の王の恋」はその代表作で、イタリアよりもアメリカで人気を博しました。
ポーランド語と英語の解説、イタリア語（原語）歌唱テキストとポーランド語訳、英語訳を完備した152ページのブックレット付きの豪華仕様。初回限定生産になると思われますのでお早目のオーダーをお願いいたします。

録音：1993-1996年、ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ、
　　　　 ワルシャワ、ポーランド
使用楽器：1987年、Ｊ・Ｃ・ノイペルト製（モデル：1737年、ブランシェ製）(※)

ヴワディスワフ・クウォシェヴィチは1955年ワルシャワに生まれ、ショパン音楽アカデミーを卒業後イタリア、シエナのキジアーナ音楽アカデミーおよびパリでルッジェーロ・ジェルリン（1899-1983）に師事し彼の最後の教え子となったチェンバロ奏者。1987年から2004年までオーストリアのグラーツ音楽大学教授、1981年以来ショパン音楽アカデミー（現ショパン音楽大学）を務めています。

ＰＲＯＰＲＩＵＳ

録音：2012年、場所の記載なし（Recorded by Per Hallgren Konfonium Audio AB）

ヴァイオリンはピリオド楽器（バロックヴァイオリンと表示）、ギターはモダーン楽器（単にギターと表示）と思われます。

ＲＣＤ（RUSSIAN COMPACT DISC）

ＲＵＳＳＩＡＮ　ＤＩＳＣ

ＳＥＤＥＭ（スペイン音楽学会）

録音：2011年6月21日、アウディトリオ・デ・テネリフェ、サンタ・クルス・デ・テネリフェ、 テネリフェ島、カナリア諸島、スペイン

メンデス、ドミンゲスはともにスペイン領カナリア諸島テネリフェ島生まれの演奏家。上記曲目の後の表示は（出版の年、場所）。

スロヴァキア音楽財団

未案内旧譜

ＳＴＲＡＤＩＶＡＲＩＵＳ

録音：2011年10月、聖ロレンツォ・イン・パニスペルナ教会、ローマ、イタリア
　全曲でヴァイオリン独奏を務めるパオロ・ペッローネはローマの聖チェチーリア音楽院を卒業後、カルロ・キアラッパ（スイス・イタリア音楽大学）にヴァイオリンを、エンリコ・オノフリ（パレルモのＶ・ベッリーニ音楽院）を師事。2005年以降はバロック・ヴァイオリンに専念し、インシエメ・ストルメンターレ・ディ・ローマ、コンチェルト・イタリアーノ他さまざまなピリオド楽器アンサンブルのメンバーとして活躍しています。

録音：2011年11月25-26日、スタジオ "Piave 34"、クーネオ、イタリア
　20世紀の作曲家としては珍しくバセットホルンを採用したシュトックハウゼンの独奏作品集。ミケーレ・マレッリはイタリアのクラリネット、バスクラリネットおよびバセットホルン奏者。トリノ大学での学位論文のテーマはシュトックハウゼンだったそうです。

ＳＴＲＡＤＩＶＡＲＩＵＳ

録音：2011年12月、ミラノ、イタリア

ゼフィルス・フルート・オーケストラはミラノ・スカラ座管弦楽団の首席フルート奏者マルコ・ゾーニにより2011年1月に創設されたフルート合奏団。メンバーはミラノのスカラ座管弦楽団、ジュゼッペ・ヴェルディ交響楽団、イ・ポメリッジ・ムジカーリ管弦楽団とジェノヴァのカルロ・フェニーチェ劇場管弦楽団の奏者、および音楽院や音楽学校の有名教師たちです。

トンマーゾ・ロッシ（リコーダー）

録音：2007年9月18-20日、アッシジの聖フランチェスコ教会、フラスカーティ、イタリア

トンマーゾ・ロッシはナポリ音楽院、フィエゾーレ音楽学校でフルートを学んだ後、ラティーナ音楽院でリコーダーを学び、さらに名リコーダー奏者メドロ・メメルスドルフに師事したリコーダー奏者。アントニオ・フローリオ率いるトゥルキーニのメンバーを長らく務めています。

録音：2013年1月、ベルステット教会、フランス

ラ・ドルチェ・マニエーラは17世紀から21世紀までの音楽を演奏するために創設された声楽アンサンブル。ルイージ・ガッジェーロとシルヴァーナ・トルトが教えているフランスのストラスブール音楽院に本拠を置いています。

録音：2010年7月16-20日、聖ジャコモ＆クリストフォロ教会、バルジ、ボローニャ県、 イタリア
　グエルチーノ（本名：ジョヴァンニ・フランチェスコ・バルビエーリ、1591-1666）は17世紀ボローニャ派を代表するイタリアの画家。アニマンティカはオルガン＆チェンバロ奏者・音楽学者サヴェーリオ・ヴィッラにより創設された声楽とピリオド楽器のアンサンブル。

録音：2012年10月15-18日、サンタ・マリア・グロリオーザ・デイ・フラーリ聖堂、 ヴェネツィア、イタリア
使用楽器：1732年、ジョヴァン・バッティスタ・ピアッジャ製
　　　　　　 1795-1796年、ガエターノ・カッリード製
オリジナルとトランスクリプションで構成された興味深いプログラム。ヴァイオリン・ソロの二人はアッカデーミア・ディ・サン・ロッコのメンバーです。

録音：2010年6月17-19日、聖処女マリア教会、モンテ・カルロ・アル・コレット、イタリア

サントルソラはイタリアに生まれ、ブラジル、ウルグアイで活躍した作曲家。

ＳＷＥＤＩＳＨ　ＳＯＣＩＥＴＹ

ＴＡＮＩＤＯＳ

録音：2012年6月6-8日、マドリード音楽院、スペイン

ベレン・ゴンサレス=ドモンテはスペインのマドリードに生まれ、ギリェルモ・ゴンサレス（マドリード音楽院）、ジャン・ポール・セヴィラ（パリ）、アルフレッド・ムーレドス（ダラス、アメリカ合衆国）に師事したピアニスト。スペイン音楽、中でもグラナドス、アルベニス、ファリャ、モンポウ、エルネスト・アルフテルを得意としています。

録音：2012年7月、スタジオ C.A.T.A.、マドリード、スペイン

未出版の５つのソナタ(*)は概ね「緩−急−メヌエット」の３楽章構成で、ソレルにしては珍しくドメニコ・スカルラッティの影響を感じさせず、当時のロンドンやウィーンで流行していた様式への接近を見せています。ルイス・リコイはマドリード音楽院を卒業後、モスクワ音楽院でアレクサンドル・ソボレフに師事したスペインのピアニスト。

録音：2009年11月、2012年12月、スタジオ・クリソル・デ・ウトピアス、トレド、スペイン

エトノス・アトラモは2007年、世界の古楽・伝承音楽とエレクトロニクスを融合したサウンドを目指してスペインの二人のミュージシャンにより結成されたユニット。
タニドス・レーベルを擁するセベラル・レコーズ傘下のセベラリア・ムジカ（Severalia Musica）というレーベルから発売されておりますが、タニドスとして扱います。

録音：2012年1月3-5日、スタジオ C.A.T.A.、マドリード、スペイン

独特なマッタリ感のあるスペインのタンゴとハバネラを集めたユニークで雰囲気豊かなアルバム。
マリサ・ブラネスはバレンシア自治州南部アリカンテの町アルコイに生まれ、バレンシア音楽院、ローベルト・シューマン音楽学校（ドイツのデュッセルドルフ）、バレンシア工芸大学、アリカンテで学んだスペインのピアニスト・音楽学者。1991年にバレンシア音楽院に就任。演奏、研究、教育の各分野で活躍しています。

録音：2012年4月14日、マドリード音楽院マヌエル・デ・ファリャ・コンサートホール、スペイン

アンヘル・ウイドブロはバリャドリド音楽院、マドリード王立高等音楽院、ヴェネツィアのルチアーノ・ファンチェッリ音楽学校で学んだスペインのピアニスト。マドリード王立高等音楽院教授を務める他、プラシド・ドミンゴらスター歌手たちの伴奏者としても知られています。

ＴＥＭＰＳ　ＲＥＣＯＲＤ

録音：2009年11月、スタジオ Hayato、バルセロナ、スペイン

アントン・セラは1957年はバルセロナに生まれスイスで学んだフルート奏者。1980年代後半よりバルセロナのマーシャル音楽院で教えています。藤木綾子は東京都に生まれ、マーシャル音楽院でアリシア・デ・ラローチャ、カルロタ・ガリガに師事、現在もバルセロナを本拠に活動しているピアニスト。

ＶＡＮＩＴＡＳ

録音：2011年6月、聖アントニオ・アバド小聖堂、チンチリャ、アルバセテ県、スペイン

　パッヘルベルやブルーンス、フレスコバルディ、フローベルガー、ゲオルク・ベームといったオルガン系の人たちによるヴァイオリン作品、テオルボ作品で知られるカプスベルガー、そして定番ともいえるパンドルフィ・メアッリ、ビーバー、シュメルツァーたちの作品、そして無名の数人の作曲家によるヴァイオリン作品集。
　時期的に１７世紀初頭というヴァイオリン音楽がまだ珍しい時代から作品が収集されているのも興味深い。
　そして演奏家たちの名前が「ディヴィナ・ミステリア」。メキシコ生まれの演奏家パベル・アルミカル（ヴァイオリン）とトル・ヨルヘン（ヴィオラ・ダ・ガンバ）のデュオとして2002年に創設されたピリオド楽器アンサンブル。そんなディヴィナ・ミステリアのデビューCD。
　パベル・アルミカルはメキシコシティ国立音楽院でヴァイオリンを学んだ後、ポーランドでアガタ・サピエハ、アグニェシュカ・リフリクに、バルセロナのカタルーニャ高等音楽学校でマンフレート・クレーマー、パブロ・バレッティにバロック・ヴァイオリンを師事。コンセール・デ・ナシオン、アンサンブル・エリマ、レザール・フロリサン、アル・アイレ・エスパニョル、ル・コンセール・フランセ、ラ・レベレンシア、ベスプレス・ダルナディ等に参加してきました。
　アルバム・タイトルの「インジェニウム」は「天賦の才」の意。

ＶＥＲＳＯ

アルバム・タイトルの「Migrando」を直訳すると「移住」の意。大西洋を渡ってアルゼンチンに渡ったスペイン歌曲という趣でしょうか。アルゼンチンの演奏家によるブエノスアイレスでの録音。

サンティアゴ・ランチェラスはスペイン、パレンシア県ピニャ・デ・カンポスに生まれ、マドリード音楽院でカルメロ・ベルナオラ、フランシスコ・カレス、ルイス・デ・パブロに師事した作曲家。

ＡＲＣＡＮＡ

ＢＥＲＬＩＮ　ＣＬＡＳＳＩＣＳ

ＣＡＲＵＳ

ＣＨＡＬＬＥＮＧＥ　ＣＬＡＳＳＩＣＳ

Ediciones Singulares

ＦＯＲＬＡＮＥ

ＦＵＧＡ　ＬＩＢＥＲＡ

ＭＡＬＩＢＲＡＮ

ＭＯＤＥ

ＮＥＷ　ＷＯＲＬＤ　ＲＥＣＯＲＤＳ

ＰＨＩ（Φ）

Philharmonia Baroque

ＰＩＡＮＯ　ＣＬＡＳＳＩＣＳ

ＳＯＬＳＴＩＣＥ

ＴＡＣＥＴ